put on the line

英

美

冒险

双语例句

• He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
  他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。
• "You come back from Iraq or Afghanistan today, you have put yourself on the line for this country," said Filner.
  今天你从伊拉克或阿富汗回来，你就已经让自己和这个国家站在了一起。
• Perform death defying challenges and put your life on the line in Crash Car Mania.
  执行死刑不畏挑战，把你的生活就行撞车租车狂热。
• Both Rendell and Casey have put their prestige on the line in this election.
  伦德尔和凯西的威望和他们的选举倾向一致。
• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？
• Why should we put our ass on the line for you?
  我们为什么要把我们的命和你一起赌上？
• To compete, must the credibility of the media be put on the line? Must we rely on exposing skeletons in the closet in graphic detail to boost sales?
  媒体竞争的手段，是不是必须牺牲媒体的公信力，靠专门揭疮疤，绘声绘影来刺激销量？
• I don't want to put our relationship on the line.
  我不想把我们的关系搞僵。
• I am courageous enough to put my head on the line boldly taking calculated risks and apply myself to the task at hand because I know that the battle is not mine but it belongs to the Lord.
  我有足够的勇气将自己置身于危险中，大胆地承担预期风险同时将自己置于即将到来的任务中，因为我知道斗争不属于我，而是属于上帝。
• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。